يُغيّر إطار التحكيم المُحدَّث طريقة تحديد مقر التحكيم وتعيين المحكّمين وتنفيذ الأحكام. وبالنسبة لأغلب الشركات، يظهر الأثر العملي في بند التحكيم نفسه.
نوصي بمراجعة ثلاثة أمور: مقر التحكيم، وجهة التعيين، ولغة الإجراءات. فالخيارات الصياغية الصغيرة هنا تحدّد مدى سرعة — ورخص — حسم أي نزاع مستقبلي.
إذا صيغت عقودك النموذجية قبل التحديث، فهذا وقت مناسب لمراجعة سريعة للبنود.